1
00:00:08,980 --> 00:00:11,250
Entonces, ¿qué puedes hacer?

2
00:00:11,490 --> 00:00:14,980
Mi regalo es el ladrón. Confío en mi velocidad.

3
00:00:14,980 --> 00:00:19,400
Lo siento, no necesitamos ladrones robando a la gente.

4
00:00:20,120 --> 00:00:23,500
Sí, ofenderás la moral de los rompe-cielos.

5
00:00:24,370 --> 00:00:26,790
¡la maldición! Disculpe.

6
00:00:26,790 --> 00:00:28,080
el próximo.

7
00:00:29,700 --> 00:00:31,680
Mi don es la magia negra.

8
00:00:31,680 --> 00:00:35,100
Todavía puedo seguir el ritmo de los chicos.

9
00:00:37,440 --> 00:00:41,050
Vamos, no nos interesa el cuidado de personas mayores.

10
00:00:41,050 --> 00:00:44,180
No quiero que nuestra esperanza de vida aumente demasiado.

11
00:00:44,180 --> 00:00:46,040
¡Qué descarado! Yo todavía—

12
00:00:46,040 --> 00:00:46,810
Vete.

13
00:00:46,810 --> 00:00:48,790
Salgan de aquí, perdedores.

14
00:00:48,790 --> 00:00:50,560
Terminamos las entrevistas de hoy.

15
00:00:50,560 --> 00:00:51,740
¿Qué?

16
00:00:51,740 --> 00:00:53,080
¿Quién crees que eres?

17
00:00:53,080 --> 00:00:55,080
¡Esto es ridículo!

18
00:00:54,190 --> 00:00:56,070
Nombre: Melissa, Regalo: El Francotirador

19
00:00:55,080 --> 00:00:56,070
Vámonos.

20
00:00:56,600 --> 00:01:00,190
Todos estos solicitantes, y no había ninguno bueno entre ellos.

21
00:01:00,190 --> 00:01:04,390
Ninguno de ellos era adecuado para Heaven Breakers.

22
00:01:04,390 --> 00:01:05,580
realmente.

23
00:01:05,580 --> 00:01:09,500
Oye, este aventurero parece útil.

24
00:01:09,500 --> 00:01:10,970
Es un francotirador.

25
00:01:12,210 --> 00:01:15,010
Nombre: Melissa, Regalo: El Francotirador

26
00:01:12,440 --> 00:01:15,000
Se parece un poco a Lint.

27
00:01:15,290 --> 00:01:18,630
¿Estás seguro de que no te arrepientes de haberlo dejado?

28
00:01:18,630 --> 00:01:20,090
¿I?

29
00:01:20,090 --> 00:01:23,310
¡No soporto a esa persona débil!

30
00:01:23,310 --> 00:01:26,300
Además, me di cuenta de algo durante mis aventuras.

31
00:01:26,980 --> 00:01:32,060
Me gustan las personas seguras en las que se puede confiar.

32
00:01:32,230 --> 00:01:33,470
misa...

33
00:01:33,470 --> 00:01:34,600
chico...

34
00:01:35,020 --> 00:01:36,570
¡Oye!

35
00:01:36,570 --> 00:01:39,320
¡No coquetees con mi chico!

36
00:01:39,320 --> 00:01:41,580
¿Eres gay?

37
00:01:41,580 --> 00:01:42,580
¿Tienes algún problema con eso?

38
00:01:42,580 --> 00:01:45,260
Hola ustedes dos. Detener.

39
00:01:45,260 --> 00:01:47,450
De todos modos, no sé qué decir...

40
00:01:48,240 --> 00:01:51,460
Hola, Misa. ¿Qué es esa marca en tu cuello?

41
00:01:51,460 --> 00:01:53,960
¿Qué? ¿Qué señal?

42
00:01:53,960 --> 00:01:56,000
Oye, tienes razón.

43
00:01:56,810 --> 00:01:58,060
Elle, tú también tienes uno.

44
00:01:58,060 --> 00:01:58,880
¿Qué?

45
00:01:59,750 --> 00:02:01,530
¿Tengo uno?

46
00:02:01,530 --> 00:02:02,600
¡Sí!

47
00:02:02,600 --> 00:02:03,640
¿realmente?

48
00:02:06,460 --> 00:02:08,180
¿Qué es esto?

49
00:02:08,180 --> 00:02:11,770
¿Es algún tipo de sello maldito?

50
00:02:11,770 --> 00:02:14,140
¡No recuerdo haber sido maldecido!

51
00:02:14,140 --> 00:02:16,160
Bien, podemos comprobar nuestras estadísticas.

52
00:02:16,280 --> 00:02:17,400
Misa, una maga de alto nivel.

53
00:02:18,740 --> 00:02:20,250
Imposible.

54
00:02:20,250 --> 00:02:21,480
¿Estás bien?

55
00:02:21,480 --> 00:02:22,990
Puntos mágicos...

56
00:02:23,380 --> 00:02:25,680
Me quedé sin puntos mágicos...

57
00:03:59,230 --> 00:04:02,650
"inversión"

58
00:04:06,670 --> 00:04:09,350
Mis puntos mágicos almacenados aumentan nuevamente.

59
00:04:14,630 --> 00:04:19,480
Esos deben ser unos cabrones
Están horrorizados por su situación actual.

60
00:04:20,840 --> 00:04:22,490
Aquí tenéis los calamares a la plancha.

61
00:04:22,490 --> 00:04:26,740
Lint, almacenando magia infinita

62
00:04:23,500 --> 00:04:25,780
Calamares a la plancha, calamares a la plancha!

63
00:04:24,450 --> 00:04:28,560
Si supieran que era por mi habilidad,

64
00:04:28,560 --> 00:04:32,370
¿Podrían intentar encontrarme?

65
00:04:29,670 --> 00:04:32,370
¡Los calamares a la plancha están deliciosos!

66
00:04:33,630 --> 00:04:35,880
¿No va a comer, señor?

67
00:04:36,160 --> 00:04:38,880
Pensar en el futuro me preocupa.

68
00:04:39,700 --> 00:04:41,340
Ay dios mío.

69
00:04:42,690 --> 00:04:45,090
Señor, usted...

70
00:04:46,420 --> 00:04:49,080
Mucho miedo de ellos.

71
00:04:49,080 --> 00:04:52,510
Bueno. Cuando pienso que podrían atacarme...

72
00:04:53,760 --> 00:04:58,970
Si lo hacen, simplemente derrótalos.

73
00:04:58,970 --> 00:05:02,650
¿I? No soy lo suficientemente fuerte ahora.

74
00:05:02,940 --> 00:05:06,160
exactamente. actualmente.

75
00:05:07,340 --> 00:05:12,620
Has adquirido todo tipo de habilidades, ¿recuerdas?

76
00:05:15,880 --> 00:05:17,920
¡Vamos!

77
00:05:17,920 --> 00:05:24,250
Utilice magia de inversión,
La habilidad que acabas de aprender...

78
00:05:27,710 --> 00:05:30,340
Para ir fortaleciéndonos poco a poco.

79
00:05:30,860 --> 00:05:35,240
Impey, ¿la inversión es un requisito?

80
00:05:35,240 --> 00:05:38,110
¿Para desarrollar aún más mi don?

81
00:05:39,630 --> 00:05:43,250
Ese grito primario que hice ese día

82
00:05:39,920 --> 00:05:43,590
¡Devuélvemelo por completo!

83
00:05:43,250 --> 00:05:47,360
Fue el grito de un aventurero recién nacido.

84
00:05:57,690 --> 00:06:01,800
Tu vida ha terminado y estás siguiendo a otros.

85
00:06:02,230 --> 00:06:07,200
A partir de ahora, serás aventurero por tu cuenta.

86
00:06:07,450 --> 00:06:12,810
Tienes la fuerza para hacer esto, así que cree en ti mismo.

87
00:06:13,650 --> 00:06:18,480
Si necesitas ayuda, te apoyaré en todo lo que pueda.

88
00:06:18,690 --> 00:06:20,010
Impey...

89
00:06:20,600 --> 00:06:21,730
Gracias.

90
00:06:21,730 --> 00:06:26,010
Ahora come, o los calamares se enfriarán.

91
00:06:26,010 --> 00:06:26,970
H-Está bien.

92
00:06:32,400 --> 00:06:35,040
¡Los calamares a la plancha están deliciosos!

93
00:06:35,040 --> 00:06:37,880
¿No es así? Pidamos otro.

94
00:06:37,880 --> 00:06:40,310
Pidamos más de uno.

95
00:06:40,310 --> 00:06:43,370
¡Es usted muy generoso señor!

96
00:06:43,370 --> 00:06:46,600
Disculpe, ¿podemos tener tres clases?
¿Aparte de calamares a la parrilla?

97
00:06:46,600 --> 00:06:48,500
Absolutamente.

98
00:06:50,470 --> 00:06:53,880
Ahora, sobre tus planes futuros...

99
00:06:54,220 --> 00:06:58,170
Como puedes ver en las estadísticas que tienes delante,

100
00:06:58,170 --> 00:07:03,660
Mejor subir de nivel matando monstruos.
Mientras usas magia de inversión.

101
00:07:03,660 --> 00:07:06,360
Conozco el lugar correcto.

102
00:07:06,360 --> 00:07:12,360
Mini jardín artificial

103
00:07:06,940 --> 00:07:12,360
afuera de una ciudad llamada Milva,
Hay Demas creados por un antiguo mago.

104
00:07:22,460 --> 00:07:28,080
Cuando establecimos los Penetradores del Cielo,
Allí entrenamos un tiempo.

105
00:07:28,380 --> 00:07:30,090
¿Dónde está ubicada esta ciudad?

106
00:07:30,090 --> 00:07:32,500
Está muy lejos de aquí.

107
00:07:32,500 --> 00:07:35,840
Incluso con el coche rápido, se necesitan dos semanas.

108
00:07:36,580 --> 00:07:39,220
Esto es perfecto.

109
00:07:39,220 --> 00:07:42,860
Si vienen tras nosotros, nos dará tiempo extra.

110
00:07:43,590 --> 00:07:46,970
Necesitamos ir allí inmediatamente.

111
00:07:46,970 --> 00:07:48,180
Bien.

112
00:07:49,270 --> 00:07:50,990
Tres semanas.

113
00:07:51,850 --> 00:07:57,380
Tres semanas deberían ser suficientes
Para ganar la fuerza para derrotar a esos villanos.

114
00:07:58,360 --> 00:07:59,710
¿fuerza?

115
00:08:03,370 --> 00:08:05,050
¿Bien? ¿Ella desapareció?

116
00:08:05,050 --> 00:08:06,490
En absoluto.

117
00:08:06,490 --> 00:08:09,140
la maldición. ¿Cómo nos deshacemos de ellos?

118
00:08:09,140 --> 00:08:12,000
Eso nunca funcionará.

119
00:08:12,010 --> 00:08:16,760
Sello gruñido

120
00:08:12,010 --> 00:08:16,760
Sello de restricción

121
00:08:12,270 --> 00:08:14,670
Que un mago en la ciudad lo revise mañana.

122
00:08:14,670 --> 00:08:16,270
Quizás podamos descubrir algo.

123
00:08:16,270 --> 00:08:18,460
¡Bien! ¡la maldición!

124
00:08:21,730 --> 00:08:28,240
Empezaré gastando 1000 puntos mágicos.
Incrementar el máximo en 10 puntos.

125
00:08:30,940 --> 00:08:33,860
Activar habilidad: Invierte magia.

126
00:08:41,190 --> 00:08:45,030
¿Qué es este lugar?

127
00:08:53,680 --> 00:08:55,460
¡Algo apareció!

128
00:08:58,130 --> 00:09:01,230
¿No hace frío?

129
00:09:01,230 --> 00:09:04,910
De hecho, hace calor.

130
00:09:21,570 --> 00:09:24,230
¡Vaya, realmente subió!

131
00:09:26,810 --> 00:09:28,500
Verifique la condición.

132
00:09:29,580 --> 00:09:31,180
¿Y ahora qué?

133
00:09:31,180 --> 00:09:35,980
Duplica tu inversión mágica y restaura puntos mágicos.

134
00:09:36,540 --> 00:09:39,110
¿20% de recuperación?

135
00:09:39,110 --> 00:09:42,010
Generalmente es el 10%.

136
00:09:42,010 --> 00:09:44,180
Es una habilidad excepcional.

137
00:09:44,630 --> 00:09:47,470
Estamos a punto de iniciar un largo viaje.

138
00:09:47,470 --> 00:09:50,190
Puedes pasar el viaje invirtiendo en ti mismo.

139
00:09:51,550 --> 00:09:55,100
El carruaje hacia Melva partirá pronto.

140
00:09:55,100 --> 00:09:58,070
Se solicita a los pasajeros que embarquen rápidamente.

141
00:10:00,310 --> 00:10:02,050
¡Bola de fuego!

142
00:10:03,110 --> 00:10:06,580
la maldición. Me rasguñé.

143
00:10:06,580 --> 00:10:11,340
Generalmente derrotamos a estos débiles sin resultar heridos.

144
00:10:11,340 --> 00:10:13,330
Es por esta maldición.

145
00:10:18,730 --> 00:10:21,440
Esto no. Esto tampoco.

146
00:10:21,440 --> 00:10:22,610
¿Qué pasa con esta parte?

147
00:10:22,610 --> 00:10:24,340
¿Aún no lo sabes?

148
00:10:25,490 --> 00:10:28,560
Llevo más de 80 años en esta profesión.

149
00:10:28,560 --> 00:10:32,840
No esperaba encontrarme con un sello desconocido en este momento.

150
00:10:32,840 --> 00:10:34,750
¡Deja de ser emocional!

151
00:10:34,750 --> 00:10:36,840
¡Te pagamos para que decidas cuáles son!

152
00:10:36,840 --> 00:10:38,670
¡Lo siento!

153
00:10:39,350 --> 00:10:44,100
Afortunadamente, el desgaste de estos sellos es limitado.

154
00:10:44,670 --> 00:10:48,090
Podemos conseguirlo bebiendo esto.
Para restaurar puntos mágicos.

155
00:10:44,990 --> 00:10:48,080
Poción de recuperación de puntos mágicos, 10 000 ogros

156
00:10:48,370 --> 00:10:50,710
¿Cuantos compraste?

157
00:10:50,710 --> 00:10:53,580
Cincuenta actualmente.

158
00:10:53,580 --> 00:10:55,900
¿500.000 demonios?

159
00:10:55,900 --> 00:10:59,590
Bueno, nuestros ahorros son suficientes para nosotros por ahora.

160
00:10:59,590 --> 00:11:01,470
Elle, trátame.

161
00:11:01,470 --> 00:11:02,710
No.

162
00:11:04,100 --> 00:11:07,100
No tengo puntos mágicos. No puedo.

163
00:11:07,100 --> 00:11:11,080
¡No importa! ¡Bebe uno y recupera tus puntos mágicos!

164
00:11:11,080 --> 00:11:13,360
Es amargo. No quiero beberlo.

165
00:11:13,360 --> 00:11:15,980
¡Deja de actuar como un niño!

166
00:11:15,980 --> 00:11:20,090
¡Eres inútil sin puntos mágicos!

167
00:11:23,110 --> 00:11:24,840
Esperar.

168
00:11:26,790 --> 00:11:29,240
¡Espera, chico!

169
00:11:29,650 --> 00:11:34,130
Callarse la boca. La culpa es culpa de Elle.
¡Porque no recuperó sus puntos mágicos!

170
00:11:34,490 --> 00:11:38,350
Es culpa de la puta madre.

171
00:11:39,960 --> 00:11:44,960
¡A la mierda esto! ¡Devuélveme mis puntos mágicos!

172
00:11:51,040 --> 00:11:54,520
¿Nos puso esta maldición?

173
00:11:57,900 --> 00:11:59,340
¿Hilas?

174
00:11:59,960 --> 00:12:02,280
Impey, sigues mirando afuera todo el tiempo.

175
00:12:02,670 --> 00:12:05,390
Nunca me cansaré de esta vista.

176
00:12:05,940 --> 00:12:08,040
¿Qué es ese volcán?

177
00:12:08,040 --> 00:12:09,870
Ese es el Monte Glimo.

178
00:12:09,870 --> 00:12:12,040
Se dice que un dragón vive en su apogeo.

179
00:12:12,350 --> 00:12:13,950
¿realmente?

180
00:12:13,950 --> 00:12:19,680
extraño. Pensé que ella sabía todo sobre este mundo.

181
00:12:20,300 --> 00:12:23,160
Este es nuestro sexto día de viaje.

182
00:12:23,160 --> 00:12:27,290
Pasé el viaje superando mis límites
Usando puntos mágicos.

183
00:12:27,300 --> 00:12:35,310
Lint, almacenando magia infinita

184
00:12:27,990 --> 00:12:32,410
Como resultado, mi máximo fue 4709 puntos mágicos.

185
00:12:32,410 --> 00:12:35,310
Esto es comparable a la habilidad de un gran mago.

186
00:12:35,680 --> 00:12:40,650
Por cierto, he adquirido una nueva habilidad.
Se llama Equilibrar la magia en nuestro viaje.

187
00:12:40,650 --> 00:12:44,940
Me permite retirar y depositar puntos mágicos.
Para guardar sin prestarlo.

188
00:12:44,940 --> 00:12:47,820
Pero todavía no sé cómo usarlo.

189
00:12:49,110 --> 00:12:53,330
Impi dice que con el tiempo sabré lo fuerte que es.

190
00:12:53,980 --> 00:12:59,730
Solo me balanceo con el carro
Pero estoy muy entusiasmado con mi crecimiento.

191
00:13:00,380 --> 00:13:04,890
Gastar inversión mágica
350.000 puntos mágicos en total.

192
00:13:05,260 --> 00:13:06,890
Verifique la condición.

193
00:13:06,890 --> 00:13:09,800
El nivel de inversión mágica aumentó en uno.

194
00:13:09,800 --> 00:13:12,380
Compra habilidad desbloqueada.

195
00:13:13,020 --> 00:13:14,240
¿Compra?

196
00:13:14,240 --> 00:13:16,900
¡Lo logró señor!

197
00:13:17,710 --> 00:13:20,620
Mi clase estaba llena de estadísticas.

198
00:13:20,620 --> 00:13:23,970
Desliza para ver más.

199
00:13:23,970 --> 00:13:25,950
Barrer... ¿qué?

200
00:13:25,950 --> 00:13:31,660
Me refiero a las nubes. Mueva el dedo hacia la parte superior de la página.

201
00:13:37,230 --> 00:13:38,910
¿Por qué hay tantos?

202
00:13:38,910 --> 00:13:42,110
Puede elegir entre ellos como desee, señor.

203
00:13:42,110 --> 00:13:47,430
¿Qué? Pensé que era Dios quien nos dio habilidades.

204
00:13:47,430 --> 00:13:50,880
No podemos elegir lo que queremos.

205
00:13:51,150 --> 00:13:52,470
Pero yo...

206
00:13:53,480 --> 00:13:54,600
puedo comprar...

207
00:13:55,120 --> 00:13:56,460
¡Toma esto!

208
00:13:58,620 --> 00:13:59,960
¡¿Qué habilidad?!

209
00:14:06,890 --> 00:14:13,160
¿Entiendes ahora por qué Rank Gift Store
¿La magia infinita es SSS?

210
00:14:16,060 --> 00:14:20,320
Ahora señor, ¿qué aventura quiere tener?

211
00:14:21,120 --> 00:14:24,930
Te guiaré sobre cómo invertir.

212
00:14:24,930 --> 00:14:30,170
Cada habilidad cuesta una gran cantidad de puntos mágicos.

213
00:14:37,930 --> 00:14:40,460
El lugar está lleno de vida.

214
00:14:40,460 --> 00:14:45,900
Se reúnen aventureros de todo el mundo
Para explorar el laberinto de milva.

215
00:14:47,060 --> 00:14:53,830
El Sr. Lint, que no está afiliado a ningún grupo,
¿Estás seguro de cambiar tu sede a Melva?

216
00:14:53,830 --> 00:14:54,850
Sí.

217
00:14:59,460 --> 00:15:01,840
Tu información ha sido actualizada.

218
00:15:01,840 --> 00:15:04,840
Ahora puedes explorar el laberinto.

219
00:15:04,840 --> 00:15:06,680
Muchas gracias.

220
00:15:09,640 --> 00:15:12,350
Ahora sabrán dónde encontrarme.

221
00:15:12,990 --> 00:15:18,130
Incluso si alguien te atrapa, no debes tener miedo.

222
00:15:24,810 --> 00:15:27,150
¿Dimas por aquí?

223
00:15:28,570 --> 00:15:30,770
Vámonos, señor.

224
00:15:47,440 --> 00:15:49,940
¿Qué? ¿Cuándo salimos?

225
00:15:49,940 --> 00:15:52,220
Este es el laberinto de milfa.

226
00:15:52,220 --> 00:15:55,960
Pensé que el diamis estaba oscuro y húmedo.

227
00:15:55,960 --> 00:16:00,250
Este primer piso, se llama las Grandes Llanuras.

228
00:16:00,250 --> 00:16:03,700
Un antiguo mago creó este lugar.

229
00:16:03,700 --> 00:16:06,900
Cada piso es un mundo diferente.

230
00:16:06,900 --> 00:16:10,310
Estoy seguro de que existen lugares como los que estás imaginando.

231
00:16:10,310 --> 00:16:12,030
Comprendido.

232
00:16:12,030 --> 00:16:15,040
Pero nadie sabe por qué.

233
00:16:17,990 --> 00:16:20,490
!

234
00:16:17,990 --> 00:16:20,490
Rata saltadora de orejas largas
Él ama la carne humana

235
00:16:22,830 --> 00:16:25,260
¡Señor, es un monstruo!

236
00:16:25,750 --> 00:16:27,290
excelente.

237
00:16:27,290 --> 00:16:30,900
Probaré la habilidad que compré con él.

238
00:16:32,420 --> 00:16:34,540
¿Cuál debería comprar?

239
00:16:34,540 --> 00:16:37,870
Te recomiendo que uses primero la habilidad Close Attack.

240
00:16:37,870 --> 00:16:38,800
Bien.

241
00:16:41,240 --> 00:16:44,010
Tengo una daga para defensa personal.

242
00:16:44,380 --> 00:16:47,220
Pero rara vez lo usé.

243
00:16:47,220 --> 00:16:50,720
¡asombroso! ¡Elijamos esa habilidad!

244
00:16:51,980 --> 00:16:53,740
Técnicas de espada corta (Nivel 1)

245
00:16:51,980 --> 00:16:53,740
Técnicas de Grand Blade (Nivel 1)

246
00:16:51,980 --> 00:16:53,740
Técnicas de dos espadas (nivel 1)

247
00:16:59,730 --> 00:17:04,290
¿Volviste aquí?

248
00:17:07,100 --> 00:17:08,500
¡Aquí está de nuevo!

249
00:17:11,510 --> 00:17:14,370
¿Ha cambiado algo?

250
00:18:05,850 --> 00:18:08,430
Prueba un ataque a distancia ahora.

251
00:18:10,350 --> 00:18:13,560
Quiero un hechizo que pueda lanzar repetidamente.

252
00:18:13,560 --> 00:18:15,740
Entonces, ¿qué opinas sobre esto?

253
00:18:15,730 --> 00:18:18,240
Magia de Fuego (Nivel 1)

254
00:18:15,730 --> 00:18:18,240
Magia de agua (nivel 1)

255
00:18:20,730 --> 00:18:22,740
¡¿Esto otra vez?!

256
00:18:52,730 --> 00:18:54,230
¡Bola de fuego!

257
00:19:02,320 --> 00:19:04,560
¡Increíble señor!

258
00:19:04,560 --> 00:19:06,230
¡Ya lo dominas!

259
00:19:06,540 --> 00:19:10,630
Bueno. Siento que mi cuerpo es ligero,
Y gastar puntos mágicos es muy fácil.

260
00:19:10,630 --> 00:19:15,000
Todo gracias a la habilidad de impulso.
Que me recomendaste. ¡Gracias!

261
00:19:20,530 --> 00:19:23,600
El monstruo que derrotaste se convirtió en una hermosa piedra.

262
00:19:23,860 --> 00:19:25,470
Esa es una piedra mágica.

263
00:19:25,470 --> 00:19:30,420
Monstruos derrotados en la transformación diamis.
en piedras proporcionales a su fuerza.

264
00:19:32,920 --> 00:19:35,480
Si la llevas a un sindicato,
Puedes cambiarlo por dinero.

265
00:19:35,480 --> 00:19:40,210
¿realmente? ¡Estoy empezando a sentirme emocionado!

266
00:19:46,250 --> 00:19:49,130
¡Las pociones de restauración se han acabado!

267
00:19:49,130 --> 00:19:50,630
¡Es hora de irse!

268
00:19:51,510 --> 00:19:53,870
Deben ser nuevos aventureros.

269
00:19:53,870 --> 00:19:57,630
Una vez fui como ellos, sólo que peor...

270
00:19:57,910 --> 00:20:00,740
Solo estaba dando un paso atrás y prestando puntos mágicos.

271
00:20:01,980 --> 00:20:04,920
¡Dirigieron su atención hacia nosotros!

272
00:20:06,850 --> 00:20:08,190
Pero ya no.

273
00:20:08,630 --> 00:20:10,680
Mi corazón no deja de latir.

274
00:20:10,680 --> 00:20:13,670
Nunca antes había sentido esto.

275
00:20:16,390 --> 00:20:17,600
cicatrización.

276
00:20:19,410 --> 00:20:23,210
Apuesto a que podemos enfrentar el siguiente piso.

277
00:20:23,210 --> 00:20:25,780
Sí, pero...

278
00:20:27,160 --> 00:20:30,870
Quiero seguir probando mi fuerza aquí.

279
00:20:33,540 --> 00:20:37,290
Parece que hoy se está divirtiendo, señor.

280
00:20:37,590 --> 00:20:38,450
Bueno.

281
00:20:46,180 --> 00:20:47,180
cicatrización.

282
00:20:50,030 --> 00:20:51,280
Gracias.

283
00:20:51,280 --> 00:20:52,610
decente.

284
00:20:52,610 --> 00:20:59,180
¿Puedes tratarme a mí también?

285
00:20:59,850 --> 00:21:02,730
¿Qué? Es sólo un rasguño.

286
00:21:02,730 --> 00:21:05,240
Los puntos mágicos son preciosos.

287
00:21:05,240 --> 00:21:07,880
No podemos gastar ningún recurso en usted.

288
00:21:07,880 --> 00:21:10,690
No es que estés contribuyendo mucho.

289
00:21:10,690 --> 00:21:12,900
Conoce tus límites, Lenka.

290
00:21:13,280 --> 00:21:14,990
Lo siento.